Hulp gevraag/ Help wanted

Dames, ik heb jullie hulp nodig. Wat vinden jullie mooier. De quilt met de groene bies of de quilt zonder de groene bis. Ik neig zelf naar de quilt met de extra groene bies voordat ik de gestreepte border er aanzet, maar ik twijfel. Hulp gevraagd, wat zal ik doen?.

Ladies, I need help. Which quilt layout do you like best? The one with the extra green strip before the striped border, or the one without? At this moment I like the one with the extra green strip a little more than the one without. But I am in doubt. Help me please, what shall I do?

(Late) update Civil War Diary Quilt

Candy

Als nog dan toch een update voor de Civil War Diary Quilt. Ik zou graag aan willen voeren dat ik computer problemen heb gehad, maar ik moet gewoon eerlijk bekennen dat het Petra problemen waren. Ik deed iets verkeerd waardoor het niet lukte :-(

Deze maand heb ik een tijdje niet mogen quilten vanwege schouder problemen. Daarom is het deze maand maar een blokje geworden. Gelukkig mag ik weer (rustig) beginnen met quilten. Het eerste blokje voor de volgende update is al klaar.

Ik heb door mijn geklungel nog geen kans gehad te gaan kijken wat mijn mede CWDQ’ers deze maand gedaan hebben. Ga je mee kijken? De lijst is aan de linkerkant te zien. Mijn kopje thee erbij staat al klaar.

Fijne zondag allemaal!

De mooiste stoomtrein ter wereld

Fort William

Als je gek bent van stoomtreinen dan moet je proberen om ooit het ritje Fort William (genoemt naar Willem van Oranje, getrouwd met Mary) naar Maillag te maken. Het bijzondere van deze stoomtrein is, buiten het werkelijk schitterende Schotse landschap waar je doorheen rijdt, dat de trein nog gewoon in de normale dienstregeling is opgenomen. Een trein eerder of later nemen kan ook, maar dan heb je geen stoom loc.

Sinds de trein een rol heeft gehad in de Harry Potter films is het wel veel drukker op het traject geworden. Reserveren is absoluut noodzakelijk. Wij hebben retour tickets genomen en brachten zo’n drie uur door in de stoomtrein en genoten van het uitzicht.

Today I will take you on a steam train rite from Fort William to Maillag in Scotland. A very famous rite, not only for the very beautiful landscape you are touring trough but also because the train was seen in the Harry Potter movies. If you ever have the change, make reservations (absolutely necessary) and make the rite yourself. Worth every penny!

Een bekend plaatje voor HP fans,
if you are a HP fan you must know this picture!

De kust bereikt, the coast.

Het hoogtepunt van de reis: Glenfinnan Viaduct.
The highlight of the journey: Glenfinnan Viaduct.

Heb ik ook nog wat aan handwerken gedaan? Ja hoor. Ondanks een zeer verkouden hoofd eerder deze week heb ik aan een geheim project gewerkt, is mijn Streets of London top weer een stukje verder en heb ik afgelopen vrijdag een hele leerzame cursus gevolgd over het gebruik van kleur in quilts. Heel veel informatie maar heel leerzaam. En gunstig voor Evy’s winkeltje; ik mis nog heel wat kleuren in mijn voorraad :-) stofjes.

Een bijzonder boottochtje

Vandaag laat ik jullie wat foto’s zien die wij gemaakt hebben tijdens een boottochtje in de Beauly Firth. De Beauly Firth is een zee inham die boven Inverness ligt. Wij zijn in Inverness aan boord gegaan en zijn vervolgens richting open zee gevaren (de Noordzee deze keer).


Wij hadden geluk en zagen zelfs twee dolfijnen. Jammer genoeg sliepen ze. Bij dolfijnen slaapt maar één hersenhelft te gelijk. Dat heeft als voordeel voor hun dat ze gewoon blijven zwemmen en boven blijven komen om adem te halen, en ze blijven alert op gevaar. Het nadeel voor ons was dat ze dan niet zo actief zijn en niet spelen en hoge sprongen boven het water maken. Maar beter een slapende dolfijn, dan geen dolfijn. Wij vonden het heel bijzonder om ze te zien.

Nog wat zomerse foto's uit Schotland

Vandaag neem ik jullie mee naar Inverewe Garden. Een prachtige grote botanische tuin die op 57,8 graden noorderbreedte ligt, aan de Atlantische Oceaan. Niet echt een plek waar je veel plantengroei verwacht. Maar door de Noord-Atlantische tak van de warme Golfstroom lukte het hier om allerlei exotische planten en bomen te kweken, en te laten groeien. De tuin is in 1862 gesticht en trekt nog steeds heel veel bezoekers. Geniet van de foto's.

Om deze foto echt goed te kunnen zien, moet je even klikken voor een vergroting.

Ik ben gek op waterlelies.

Uitzicht vanuit Inverewe Garden over de Atlantische Oceaan.

Geen Schotland zonder distels.

Weer naar Schotland

Vandaag gaan we, alweer, naar kasteel met een mooie tuin. In Schotland ontkom je niet aan het bezoeken van kastelen, iet wat wij gelukkig niet zo erg vinden. En onze DD vindt het vooral mooi als er een grote tuin bij is. Cawdor Castle voldeed dus aan de eisen.

Het romantische Cadow Castle is beroemd als de plek waar William Shakespeare in de 11de eeuw Macbeth koning Duncan liet vermoorden, maar of ze hier ooit geweest zijn is niet bekend.
Een oude hulstboom die in de gewelven bewaard is gebleven, zou dezelfde zijn als die waaronder de met goud beladen muilezel van Thane Williams in 1372 uitrustte, terwijl zijn meester op zoek was naar een plek om een fort te bouwen. Volgens de legende werd zo de plaats voor het kasteel uitgekozen


Niet alleen het kasteel is romantisch, de tuin is ook prachtig.

Verder door Schotland

Om Willy en Joke (en mezelf ook) een plezier te doen, zijn hier weer wat foto’s uit Schotland. Vandaag neem ik jullie mee naar Sterling Castle.


Al in de middeleeuwen was deze sterke burcht één van de belangrijkste residenties van de Schotse koningen. Waarschijnlijk heeft Alexander I in het begin van de 12de eeuw deze hoogte tot een vesting gemaakt. Van de gebouwen uit die tijd is niets meer over, omdat ze van hout waren opgetrokken. In de loop van de geschiedenis is het kasteel bij talrijke oorlogen met Engeland betrokken geweest. Maar volgens mij is er in Schotland geen kasteel te vinden dat niet bij talrijke oorlogen betrokken is geweest, was het niet met Engeland dan was het wel met een andere Clan (familie).


De koninklijke appartementen konden wij jammer genoeg niet bezichtigen. Ze zijn voorlopig nog gesloten wegens een aanzienlijke restauratie. Wat we wel konden zien waren deze prachtige wandkleden. De oude wandkleden uit het kasteel worden steekje voor steekje gekopieerd. Deze kopieën komen straks in de appartementen te hangen maar hangen nu alvast mooi te wezen in de kapel.


Dit kasteel ligt op een heuvel boven de stad Sterling, dat geeft in ieder geval een mooie uitzicht (al vond men het vroeger belangrijker dat men de vijand al van verre zag aankomen).






Deze laatste foto wilde ik jullie niet onthouden. Het moderne hoeden van schapen gaat niet te voet, zelfs niet per paard maar met een jeep!