donderdag 18 juni 2009
Ragtime Quilt Corryvracking Calling
Het uit sorteren van de blokken.
Afgelopen zondag heb ik een workshop Ragtime Quilt gevolgd die door Evy werd gegeven bij het Quilters Palet in Den Haag. Ik had deze workshop vorig jaar ook al eens gevolgd, ik heb hem deze keer cadeau gekregen van een heel lief iemand, waardoor ik in staat was een grote hoeveelheid blokken te produceren. Het scheelt toch wel als je weet wat de bedoeling is en je een hoop kunt voorbereiden.
De achterkant van de quilt.
De meeste van de gebruikte stoffen zijn van Hoffman en de serie heet “Gypsy Princess”. Deze week heb ik de meeste tijd het rijk alleen, DD zit aan het huiswerk voor de komende proefwerkweek en DH is de hele week weg voor zijn werk. Ideaal om door te werken aan mijn quilt. Vandaag is hij (bijna) af gekomen. Nu nog een paar avondjes knippen en een beurt in de wasmachine en droger.
De nog niet in geknipte voorkant.
De quilt heeft de naam “Corryvreckan Calling” gekregen. Toen ik deze stof kocht bij Evy merkte ik op dat de stof me aan Schotland deed denken. Niet omdat er ruitjes in de stof zitten (die zitten helemaal niet in) maar omdat een bruine stof me aan distelbladeren deed denken. De distel is het symbool voor Schotland. Volgens Evy deed de stof haar vooral door de bruine en groene tinten aan Schotland denken.
“Corryvreckan Calling” is een liedje dat werd geschreven en wordt gezongen door mijn favoriete Schotse zanger Nick Keir. Corryvreckan is een stroomversnelling of een maalstroom in een rivier. Het liedje gaat over de droom van een vrouw om op een groen eiland voor de westkust van Schotland te wonen en het hectische van de grote stad achter zich te laten. Het lijkt me geweldig om dat ook te doen maar door gezondheidsproblemen geniet ik van vakanties in Schotland en weet ik dat wonen op zo’n eiland, of welk ander eiland dan ook, een droom blijft. Tijdens het maken van deze quilt heb ik lekker geluisterd naar Nick’s nieuwste cd. En hard mee gezongen, iets wat ik alleen maar mag doen als ik alleen thuis ben.
Detail.
Today I have finished the sewing on my new Ragtime Quilt. The fabric is mostly the “Gypsy Princess” serie by Hoffman. All I have to do now is starting to use my scissors and put the quilt in the washing machine.
I have given this quilt the name “Corryvreckan Calling” after a song by Nick Keir. The song is about a woman that is making her dream of living on a small green island somewhere on the west coast of Scotland come true. That is sometime I would love to do, but due to health problems I do not think that I will ever be able to do that. But dreaming of it, and going on holiday to Scotland is also very nice! While sewing on this quilt I have enjoyed listing to this cd very much.
zaterdag 13 juni 2009
Update Civil War Diary Quilt
Ik doe deze keer een vroege update. Morgen ga ik een workshop volgen en ik ben bang dat ik te moe zal zijn om het nog te doen als ik terug kom. Deze maand ben ik niet zo actief geweest wat betreft de Civil War Diary Quilt. Ik heb wel veel patroontjes uitgetekend (op de beroemde luier inlegvellen) maar pas afgelopen vrijdag heb ik twee blokken voor de update gemaakt. En nog wel twee gemakkelijke ook. Het onderste blok heet “Feverish Excitement” en het bovenste blok heet “Selling the Livestock”. Morgenavond ga ik kijken wat mijn mede-quiltsters deze maand gedaan hebben.
I am doing a earlier update on the Civil War Diary Quilt this month. Tomorrow I will be away for most of the day, to follow a workshop. I am afraid that I will be too tired when I come back to do it then.
This month I have been very active with making patterns (and other quilting projects) but I only finished these two blocks last Friday. And they are very simple blocks too. These blocks are called “Selling the Livestock” and “Feverish Excitement”. I hope to do more blocks next month but I have other projects to work on, and summer is coming so I am not sure that I will be able to. We’ll see.
vrijdag 12 juni 2009
Ragtime Quilts
De maand is om gevlogen. Vanochtend kwam ik er achter dat ik nog helemaal niets aan de Civil War Diary Quilt had gedaan. Nu hebben we een drukke zaterdag en zondag is het al de 14de van de maand, jullie snappen vast wel waar ik vandaag hard aan heb gewerkt!
Hoewel de CWD quilt op een laag pitje heeft gestaan, heb ik wel een hoop gedaan deze maand. Evy had een geweldige stof aanbieding die ik niet kon weerstaan. Ik heb stof gekocht voor een Ragtime Quilt voor mijn dochter. Het is dezelfde serie stof die ik gebruikt heb voor de (Mostly) Evy's Choice Quilt. DD vond vooral de vlinder stof helemaal geweldig.
Eerder had ik al stof gekocht voor een Ragtime voor mezelf. De afgelopen week heb ik veel voorbereidend werk gedaan. Ik heb vele vierkanten geknipt, zowel van stof als van tussenvulling. Het productie draaien kan gaan beginnen.
Ik heb ook nog een leuke workshop machinaal quilten (low stress quilting) gevolgd die door Karen Lipton werd gegeven. De workshop was erg leerzaam en gezellig. Wat maar goed was ook, ik heb 3 pogingen moeten ondernemen om deze workshop 1 keer te kunnen volgen. Het was het wachten waard.
Hoewel de CWD quilt op een laag pitje heeft gestaan, heb ik wel een hoop gedaan deze maand. Evy had een geweldige stof aanbieding die ik niet kon weerstaan. Ik heb stof gekocht voor een Ragtime Quilt voor mijn dochter. Het is dezelfde serie stof die ik gebruikt heb voor de (Mostly) Evy's Choice Quilt. DD vond vooral de vlinder stof helemaal geweldig.
Eerder had ik al stof gekocht voor een Ragtime voor mezelf. De afgelopen week heb ik veel voorbereidend werk gedaan. Ik heb vele vierkanten geknipt, zowel van stof als van tussenvulling. Het productie draaien kan gaan beginnen.
Ik heb ook nog een leuke workshop machinaal quilten (low stress quilting) gevolgd die door Karen Lipton werd gegeven. De workshop was erg leerzaam en gezellig. Wat maar goed was ook, ik heb 3 pogingen moeten ondernemen om deze workshop 1 keer te kunnen volgen. Het was het wachten waard.
Abonneren op:
Posts (Atom)